在遥远的丹麦，国王夫妇和他们英俊聪明的儿子一起生活在赫尔辛格王宫，整个国家一片祥和。但是，一天，国王猝然离世，而且死得很蹊跷。统治者的意外身亡让丹麦失去了往日的平静，更是深深地刺痛了国王唯一的儿子哈姆雷特。年轻的王子沉溺在悲痛之中，而这时赫尔辛格王宫却突然发生了怪事……  
    经过芭芭拉·金德曼的改写，莎士比亚这部关于真相、爱和背叛的经典作品《哈姆雷特》焕发了新的生机，故事扣人心弦，而且很适合孩子们的口味。维利·格拉索尔为这个紧张有趣的故事赋予了情趣盎然的视觉效果。

   《哈姆雷特》是一部悲剧，共分为五幕。它是莎士比亚最著名的一部作品，也是世界文学史上最受欢迎的戏剧之一。这部悲剧大概完成于1600年，张伯伦勋爵剧团在1602年将它搬上了舞台，戏剧名字为《丹麦王子哈姆雷特复仇记》。莎士比亚创作这一作品直接的素材不得而知。哈姆雷特的故事源于北欧的传说，这一传说于13世纪记录在《萨克索·格拉马狄库斯的丹麦史》中。但是，莎士比亚也可能通过其它途径了解了这个故事，比如弗朗索瓦·德·贝尔福莱斯特《悲剧故事集》，1570年创作和托马斯·基德《西班牙的悲剧》，约1592年创作的作品。但是，无论是哪个原始素材激发了莎士比亚的创作灵感，他的《哈姆雷特》都让丹麦王子成为了世界文学史上的不朽传奇。    
   这个故事改编自奥古斯特·威廉·施莱格尔的译文、雷克拉姆出版社《万有书库》的相关版本，德国斯图加特出版社于1969年出版。改编版本并没有完全忠实于原著，而是力求再现故事主旨，整个故事更加注重在语言和文风上重现经典。    
   经过芭芭拉·金德曼的改写，莎士比亚这部关于真相、爱和背叛的经典作品《哈姆雷特》焕发了新的生机，故事扣人心弦，而且很适合孩子们的口味。维利·格拉索尔为这个紧张有趣的故事赋予了情趣盎然的视觉效果。