房龙的笔，有一种魔力，将文学家的手法用以讲述科学，无论大人小孩，读他书的人，都觉得娓娓忘倦了；房龙的书，曾经畅销、几度畅销，而且永不过时，永远畅销…… 他在文学和史学之间为我们开辟了一片天地，在这片天地里，普通读者能轻松地感受历史、感受地理、感受艺术。
  房龙的代表性著作很多，如果都凑在一起，显然没有必要；如果只译他一本，也好像少了点。因为我觉得房龙的作品里，最适合少儿阅读，对少儿最有教益的，恐怕就是他的《人类的故事》和《人类的家园》了。于是，一想，还是从这两部里选译出最精彩的章节，献给少儿读者吧。
  译房龙，其实也是重新阅读房龙。阅读房龙的时候。很多感想油然而生：要是历史和地理都像房龙那么写，那么这两门学科将会变得多么栩栩如生。令人向往啊！
  他在文学和史学之间为我们开辟了一片天地，在这片天地里。普通读者能轻松地感受历史、感受地理、感受艺术。
  他的目标是向人类的无知与偏执挑战，他采取的方式是普及知识和真理。使它们成为人所皆知的常识。

     房龙是美国著名的人文主义文学大师。《人类的故事》是1920年房龙应出版商的恳请而创作的一部完整的、自绘插图的少儿版世界历史。当时纽约公共图书馆少儿图书部的馆长盛赞《人类的故事》“极令人鼓舞，我敢预言，在未来许多年里它将一直是最有影响的少儿图书”。《人类的故事》先后被译成十四种文字译本，在世界各地都引起强烈的反响，尤其受到广大青少年的喜爱。《人类的家园》出版于1932年，同样是以少儿读者为对象的连文带画的书籍。在这本书中，读者能再次领略到房龙趣味盎然的说故事的风格。