“聪明豆绘本系列第2辑”共出版了9册“聪明豆”以“爱”为主题，译文经过我国著名儿童诗人金波再三斟酌，并由其亲笔撰写了引言。

     风雨之夜，一只猫头鹰又冷又孤独，他钻进一个鸡窝，靠在温暖的母鸡们身边睡着了。可第二天早上醒来，母鸡们都赶他走，因为她们需要的是一只会喔喔叫的公鸡。为了能留下来，猫头鹰学习像公鸡一样走路、守护鸡窝、乍开全身的毛，这些他都学得很好，可他就是学不会喔喔叫，因而倍受母鸡们的嘲笑。就在他准备放弃的时候，一只老鼠闯进鸡窝偷鸡蛋吃，猫头鹰的本能被激发，他抓住老鼠一口吞了下去。这下，猫头鹰成了母鸡们的英雄，和母鸡们快乐地生活在一起。猫头鹰百般努力想要被母鸡们接纳，但仅仅因为鸣叫的“口音”而被歧视、排挤。不过，故事的结局总算是大团圆。猫头鹰终于放声“喔喔”叫了，虽然还是还着“呼”的口音，但那已成为英＝雄偶像的某种可爱个性了，没准儿那些小鸡回头还会来模仿呢！