活动公告
您当前的位置是:首页 - 书香活动专区书香活动专区
绘本推荐——英文绘本《AreYouMyMother?》你是我妈妈吗?
发布时间:2014-7-17 09:03:00    点击:7595次    [举报文章]    [关闭本页]
分享到:

【书香宝贝绘本馆】服务平台,关注孩子成长

分享故事 分享教育 分享爱

加盟【书香宝贝绘本馆】

请咨询QQ1:1254998019

QQ2:2521377478

全国免费加盟咨询热线:400—0393—360

号外号外:欢迎新朋友的加入,重庆市秀山店、长治安康区店、辽宁大连园中园店已经正式开业了哟~现洛阳偃师店在试营业期间……欢迎来馆借阅咨询!濮阳县建业小区店、山西临汾尧都店、山东菏泽店也在紧锣密鼓的筹备中哦~敬请期待哦亲们!(*^__^*)

==============================

你是我妈妈吗?

鸟妈妈坐在她的蛋上面

鸟蛋跳了。
“喔喔!”鸟妈妈说。“我的宝贝快出来了!他会想吃东西!”

“我必须找点东西给我的鸟宝宝吃!”她说。“我会回来的!”

然后她离开了。


鸟蛋跳着。跳着,跳着,又跳着!
鸟宝宝出来了

“我的妈妈在哪里?”
他在找妈妈

他向上看。他看不到妈妈。
他向下看。他看不到妈妈

“我要出去找她。”他说。
所以,他离开家了

掉下,从树上掉出来了。
掉啊,掉啊,掉啊!很长距离的掉下来。

鸟宝宝不会飞。
虽然他不会飞,但是他会走路。“现在我要走去找我的妈妈。”他说。

他不知道妈妈的样子。他在妈妈的身边走过。他没有看到妈妈。

他向一只小猫走去。“你是我的妈妈吗?”他对小猫说。
小猫只是看了又看。一句话也没有说。

小猫不是他的妈妈,所以他继续走。
接着,他向一只母鸡走去。“你是我的妈妈吗?”他对母鸡说。

小猫不是他的妈妈。母鸡不是他的妈妈。所以,鸟宝宝继续走。
“我必须要找到我的妈妈!”他说。“但是在哪里?她在哪里?她会在哪里?”

接着,他走到一只狗那里。“你是我的妈妈吗?”他向狗说。
“我不是你妈妈。我是狗。”狗说。

小猫不是他的妈妈。母鸡不是他的妈妈。狗不是他的妈妈。
所以鸟宝宝继续走。现在,他走到了一头牛那里。

“你是我的妈妈吗?”他对牛说。
“我怎么会是你的妈妈?”牛说。“我是牛。”

小猫和母鸡不是他的妈妈。狗和牛不是他的妈妈。
他真的有妈妈吗?

“我真的有妈妈的,”鸟宝宝说。“我知道我有。我一定要找到她。我会。我一定会!”

现在,鸟宝宝不走路了。他跑步!然后他看到了一辆小车。那辆旧东西会是他妈妈吗?不,它不会是。
鸟宝宝没有停下来。他跑啊跑。

现在,他向着很低、很低的地方看。他看到一艘船。“妈妈就在那里!”鸟宝宝说。
他向着船叫,但是船没有停下来。船继续走。

他向很高、很高的地方看。他看到一部大飞机。“我在这里,妈妈,”他大叫.
但是飞机没有停下来。飞机继续飞。

就在那时,鸟宝宝看到一个大东西。这一定是他的妈妈!“她在那里!”他说。“我妈妈在那里!”

他跑到它那里。“妈妈,妈妈!我在这里,妈妈!”他对大东西说。

但是大东西只说,“哼。”“噢,你不是我妈妈,”鸟宝宝说。“你是哼。我要离开这里!”

但是鸟宝宝走不了。发出哼声的机器抬起来。抬得很高、很高。鸟宝宝也被抬得很高、很高。

但是现在,哼要去哪里?“噢,噢,噢!这台哼要对我做什么?让我离开这里!”

就在那时,哼停了下来。

“我在哪里?”鸟宝宝说。“我想回家!我想要妈妈!”

然后发生了点事情。哼正好把鸟宝宝放回树上去。鸟宝宝回到家了!

就在那时,鸟妈妈回到树上。“你知道我是谁吗?”她对宝宝说

“当然,我知道你是谁,”鸟宝宝说。“你不是小猫。你不是母鸡。你不是狗。你不是牛。你不是船或者飞机或者哼!你是一只鸟,还有,你是我妈妈。”

【书香宝贝导读】

这是一个很简单的故事。鸟妈妈不在的时候,一只小鸟孵化出来了。从巢里面掉下来,新生的小鸟开始寻找妈妈,他向遇到的任何一样动物问道“你是我的妈妈吗?”被问到的包括一只狗、一头牛等等甚至一部飞机。你有没有这样的童年?看到妈妈才有安全感,没看到妈妈就会到处去找,只不过我们的台词是“XXXX,你看到我妈妈了吗?”。

找到了妈妈就找到了爱。依偎在妈妈厚厚的,暖暖的背上,才会睡得香甜,很惬意、很满足,也很有安全感。有妈的孩子像块宝。

分享到:
文章评论
共有0人发表过评论