【书香宝贝绘本馆】服务平台,关注孩子成长
分享故事 分享教育 分享爱
===========================
书 名:《巫婆的孩子与女王》
作 者:(英) 乌尔苏拉·琼斯 文 , (英) 罗素·艾图 图
译 者:方素珍
主 题:儿童想象
适合年龄:3-6岁;7岁以上自主阅读
让人忍俊不禁的故事配合以夸张搞笑的图画,一定会让孩子们开怀大笑。
巫婆和魔法本是很多孩子心中的念想,这次全在本书中成为现实,更添孩子的想象与兴趣。
书中巫婆妈妈的出场和救场显示了孩子们心中的妈妈形象——孩子调皮时的管教者和伟大的问题解决者,相信看完故事的爸爸妈妈和宝贝一定会产生共鸣,会心一笑。
一个下雨天,巫婆的三个孩子在街上散步。
“小心!”躲在卡车后面的几辆公交车互相说着,“巫婆的孩子来了!”
“小心!”16路公交车说,“巫婆的孩子来了,就是麻烦来了!”
巫婆的孩子在车站遇见了等车的小美。
“我要去王宫,”小美说,“去看女王的卫兵。”
“我们也要去。”大哥说。
他们全都上了16路公交车。
巫婆的孩子们向售票员买了票。
三妹把她的车票塞进帽子里。
16路公交车发出咔嚓咔嚓的声音说:“到目前为止,他们还没有惹麻烦。”
糟了!
突然,小美惊慌失措地说,“我的钱放在家里了,没钱买票,怎么办?”
大哥说:“来,看我的,就像这样!”
他把小美变——变——变成了一只鹅!
“下个蛋吧!”大哥对鹅说。
鹅就下了一个金色的蛋。
“嗯!做得好。”售票员说。
“谢谢你,”鹅发出嘎嘎嘎的声音对大哥说,“现在请你把我变回来吧!”
“我不会,”大哥说,“我还没有学会这一招呢!”
“很抱歉,”售票员说,“鹅不能乘公交车,下车吧!”
鹅大声地哭了!
“现在我们有麻烦了!”16路公交车叹一口气。
“现在我们有麻烦了!”乘客也小声地抱怨着。
三妹却哈哈大笑,一直笑到她打嗝儿。
小美变成的鹅摇摇摆摆地走下公交车,眼泪从她的嘴边滑落。
“振作起来!小美,”二姐对鹅说,“看我的!我会很多招。”
她把售票员变成一个有钱的苏丹王。
把乘客们变成微笑、鞠躬的谄媚大臣。
接着,她把16路公交车变成一条魔毯。
“鹅不能坐公交车,但是可以坐魔毯啊!”二姐说。
“抓紧一点儿,鹅小姐。”苏丹王说。
他们全都坐上了16号魔毯,一起飞向王宫。
女王的卫兵整齐地排列在王宫面前。
魔毯从他们的头上飞过,嗖——一下,吹掉了他们的高帽子,帽子满天飞扬,谁也搞不清楚哪一顶是自己的。
“喂!”女王在阳台上大喊,“毯子上面的,你们搞乱了我的军队,快点儿下来!”
“我不会,”二姐说,“我还没有学过这一招耶!”
“现在我们有麻烦了!”魔毯气喘吁吁地说。
“现在我们有麻烦了!”鹅、苏丹王和大臣们唉声叹气地说。
一直在打嗝儿的三妹又大笑起来,差一点儿从魔毯上摔出去,吓得停止了打嗝儿。
“停!别吵了!”女王命令,“快想办法解决这些麻烦!”
三妹向女王行了个礼,说:“陛下,我不会任何咒语。”
“那你就快想一个啊!”女王大声地吼叫。
三妹只好编了一串咒语。
所有的卫兵变——变——变——
居然都变成了果酱馅饼。
“噢!”三妹说,“对不起。”
女王气得脸色发紫,大声咆哮;“他们可能会被吃掉啦!”
这时候,女王的小狗从阳台上跳下来,咬住了一个馅饼。
公爵在王宫的窗边看着这一切。
“快点儿求救啊!”女王大叫,“狗在吃军队了!”
“救命啊!”公爵大声呼喊。
“救命啊!”鹅、苏丹王和大臣们也大叫。
“救命啊!陛下,夫人。”果酱馅饼嘎吱嘎吱地大声求救。
气呼呼的女王,皱着眉头问:“你妈妈知不知道,你用什么咒语把我的卫兵变成这样子?”
三妹害怕地说:“不知道。但是我知道怎样让我妈妈立刻出现。”
“是吗”怎么做呢?”女王嘲笑地问。
“就像这样。”大哥一边说,一边挤出斗鸡眼。
“就像这样。”二姐一边说,一边露出她的小内裤。
“就像这样。”三妹把车票丢进嘴里嚼一嚼,然后用力地把它吐出去,呸!
“已经多少次了······”
突然,巫婆的声音从空中传来,“我有没有说过不可以这样做?”
接着······
咻咻咻咻咻!
巫婆骑着扫帚出现了,继续说:“尤其不可以在女王面前这样做。太不雅观啦!”
巫婆的孩子笑了。
三妹说:“你看,我们一这样做,妈妈马上就出现了。”
巫婆屈膝向女王行了一个礼。
“我妈妈来了!”三妹说,“她会搞定一切的,陛下。”
巫婆开始施展魔法。
她把果酱馅饼变回卫兵。
她把帽子变回来,正确地戴在卫兵头上。
她把鹅变回小美······
把大臣们变回乘客。
接着,她把苏丹王变回公交车的售票员,并且把魔毯变回了16路公交车。
他们都很开心,尤其是三妹。
雨过天晴,太阳出来了,女王奖给巫婆一枚奖牌。
巫婆的孩子坐上妈妈的扫帚,越过了彩虹,回家去和他们的宠物蜘蛛玩喽!